Simplifying Study Abroad


Paris, France - Course Descriptions - Topics: Literature and Colonization I

Course Information

Subject: European Cultural Studies (ECS), French (FRE)
Number: 300 B
Language of Instruction: French
Prerequisites: 2 years college French or equivalent

Contact Hours and Credits

Semester Session: 45 contact hours, 3 semester credits, 4 quarter credits

Availability

The specific availability for this course is not currently known. If you would like to know if this course will be offered during your session, please contact us.

Original Language Description

C’est dans les années trente, au Sénégal et aux Antilles, que fut forgé le concept de Négritude par deux écrivains, Léopold Senghor et Aimé Césaire. Cette revendication d’une fierté de l’identité noire coïncide avec une récupération de la mémoire de l’esclavage, de la déportation et de l’histoire coloniale récente. Elle est aussi le fondement d’une poétique qui puise aux sources de l’oralité et de ses mythes, en subvertissant les codes de la littérature occidentale tout en lui empruntant ses mouvements de révolte lorsque il est nécessaire, comme ce fut le cas avec le Surréalisme. C’est cette ambivalence que le cours se propose d’étudier. Non seulement les écrivains africains et antillais se forgent leur propre langue à travers le maquis de la langue française qui est aussi devenue leur langue, mais les écrivains des Caraïbes en viendront, avec les plus jeunes générations, à utiliser à l’écrit ce qui jusque alors était méprisé et confiné à la langue parlée populaire, le créole. Ils souligneront ainsi la spécificité et la légitimité de leur création littéraire qui est aussi une ré-appropriation de leur identité, sans éviter toujours les pièges d’une telle posture. C’est ainsi que ces dernières années, un mouvement se dessine chez les écrivains confrontés à cette problématique, qui préfèrent revendiquer leur appartenance à un universalisme qui transcenderait les différences assumées et traversées. Peut–être qu’alors se dessine une autre patrie, commune à tous ceux qui écrivent, celle de la langue, d’une langue déchirée, contradictoire, une langue contestée et sans cesse mise à l’œuvre de l’écriture, une langue toujours à réinventer, celle de l’exil.

Download course description here in Acrobat PDF Format
Adobe Acrobat Reader is needed to download this file

Topics: Literature and Colonization I

Abroadco Study Abroad, 8912 E Pinnacle Peak Rd, Suite F9-645, Scottsdale, AZ 85255, USA ยท info@abroadco.com